3月13日傍晚，八里湖小儿王某（1岁7个月）高烧，求诊道观。〔症候〕12日开始发烧，13日观察到扁桃体化脓，13日下午高烧。傍晚来道观时，王母抱着，小朋友睡着了。脉浮数，重按有力。皮肤粘腻，当是出了几层汗了。肚子胀气，胃口不佳。王母担心是流感，医院抽血，血象显示正常，只稍贫血。〔病因〕前几日气温攀升，小儿衣服未减，玩耍时热到了。又饮食不节，故食积腹胀。今表里俱热，向来又有扁桃体肿大，发烧后化脓，故更高烧、咳嗽。〔治法〕清解表，通肠胃，表里热有出路，再加利咽消肿，自可退烧。〔处方〕黄芩3前胡2法夏3陈皮3五味子3炙枇叶6炙甘草2夏枯草4连翘4板蓝根5射干2莱菔子4麦冬5，三剂。〔效果〕14日